etch で Rails 2.0.
Debian パッケージになっている rubygems|libgems-ruby1.8 で rails 2.0 を使おうとしたら...なんか変な事になったので,
$ sudo dpkg --purge libgems-ruby1.8 rubygems libruby1.8-extras $ sudo aptitude install libgems-ruby1.0 rubygems libruby1.8-extras -t testing
という事で, testing 版の libgems-ruby1.8 を install してみた. 一度単に upgrade してみただけだと, なんかうまくいかなかったよー.
$ apt-show-versions -a -p libgems-ruby1.8 libgems-ruby1.8 1.0.1-4 install ok installed libgems-ruby1.8 1.0.1-4 testing libgems-ruby1.8 0.9.0-5 etch libgems-ruby1.8/testing uptodate 1.0.1-4
となりました. この環境で
$ sudo -s # gem install rails sqlite3-ruby --include-dependencies ...
さてどうでしょう...